Questa descrizione è stata generata automaticamente da un software di traduzione:

Basandosi sulle sue prestazioni, il Solano CC281 continua la tradizione di ELAC di utilizzare il tweeter JET, scelto per la sua incredibile chiarezza, dinamica e attacco. Per abbinare questa capacità, un nuovo woofer con cono in alluminio a curvatura composta sviluppato internamente viene miscelato perfettamente tramite un sofisticato xover multi-elemento per produrre un'esperienza sonora organica. Aspetto fresco, suono fresco; il nuovo Solano è destinato a rafforzare ulteriormente la reputazione di leader della classe ELAC.
Una semplice forma rettangolare realizzata in solido MDF e abbinata a un ampio deflettore anteriore leggermente curvo porta a un aspetto compatto ma imponente che si adatta a qualsiasi arredamento.
I cestini in alluminio pressofuso offrono un aspetto e una sensazione attraenti. Questo materiale rigido ma leggero garantisce stabilità meccanica e pone le basi per una riproduzione del suono estremamente accurata.
Fresato, levigato, laccato o anodizzato: la serie SOLANO unisce design e lavorazione artigianale per un risultato sorprendente.
Il tweeter JET5 è realizzato a mano a Kiel / Germania. È noto in tutto il mondo per la sua produzione all'avanguardia e la riproduzione estremamente accurata della gamma delle alte frequenze.
Grazie al suo principio costruttivo e ai materiali utilizzati, il JET5 è in grado di trasmettere segnali audio con frequenze fino a 50.000 Hz supersoniche.