Questa descrizione è stata generata automaticamente da un software di traduzione:

Ogni lato del disco è composto da 15 tracce che sono state tagliate da 1-4 e 5-15:

1 Sweep frequenza canale sinistro 800 Hz - 50 kHz. Log. 28 sec. Taglio lineare * (800-20000 Hz ± 1,5 dB)
2 Sweep di frequenza canale destro 800 Hz - 50 kHz. Log. 28 sec. Taglio lineare * (800-20000 Hz ± 1,5 dB)
3 Sweep di frequenza canale sinistro 800 Hz - 50 kHz. Log. 28 sec. Taglio lineare * (800-20000 Hz ± 1,5 dB)
4 Sweep di frequenza canale destro 800 Hz - 50 kHz. Log. 28 sec. Taglio lineare * (800-20000 Hz ± 1,5 dB)
5 Tono di riferimento 1000 Hz 5 cm / sec rms Sinistra
6 Tono di riferimento 1000 Hz 5 cm / sec rms Destra
7 Tono di riferimento 1000 Hz 5 cm / sec rms Sinistra
8 Tono di riferimento 1000 Hz 5 cm / sec rms Destra
9 Capacità di tracciamento, picco laterale di 50 μm
10 Capacità di tracciamento, picco laterale 60 μm
11 Capacità di tracciamento, picco laterale di 70 μm
12 Capacità di tracciamento, picco laterale 80 μm
13 Capacità di tracciamento, picco laterale di 90 μm
14 Capacità di tracciamento, picco laterale di 100 μm
15 Forma d'onda quadra Ciclo di lavoro 2,7 msec 3: 7
* Il record ha un'ampiezza di velocità costante per tutta la scansione.

1-4 Sweep di frequenza - uno strumento per il controllo della risposta in frequenza
Ci sono diversi fattori che possono influenzare la risposta in frequenza, inclusa la capacità del cavo, il caricamento della cartuccia, la forza di tracciamento e le parti usurate. Per questo motivo, può essere difficile ottenere una risposta in frequenza perfettamente piatta. A volte, facendo piccoli compromessi nel caricamento della cartuccia, è possibile ottenere una migliore risposta in frequenza complessiva. Considerando quanto sopra, il segnale deve essere pulito durante tutto lo sweep.

5-8 Riferimento tono per testare l'uscita del canale
Con questo segnale di riferimento standard è possibile verificare la correttezza dei collegamenti dei canali sinistro e destro, il bilanciamento dei canali e la velocità del giradischi.

9-14 Test di capacità di tracciamento , Modulazione laterale 315 Hz
Queste tracce contengono un segnale di 315 Hz, registrato ad ampiezze di prelievo crescenti di 50, 60, 70, 80, 90 e 100 micrometri. Fare riferimento al valore di capacità di tracciamento della cartuccia specificato nella scheda tecnica. La tua cartuccia dovrebbe essere in grado di tracciare il livello effettivo senza distorsioni udibili. L'incapacità di tenere traccia può essere percepita come una deviazione da un tono puro o da un tono intermittente e intermittente. Per determinare se si tratta di uno o entrambi i canali, è possibile utilizzare il controllo del bilanciamento. In caso di differenti capacità di tracciamento nei canali sinistro e destro è probabilmente necessario riadattare la correzione anti-pattinaggio del braccio. Se entrambi i canali non riescono a tracciare correttamente, la forza di tracciamento verticale dovrebbe essere aumentata fino a quando non è possibile ottenere un ulteriore miglioramento della forza di tracciamento.

15. Forma d'onda quadra Ciclo di lavoro di 2,7 msec 3: 7
Durante il monitoraggio dell'output della cartuccia con un oscilloscopio, vedrai un'onda quadra posizionata esattamente l'una sopra l'altra se la connessione dalla cartuccia è corretta.

Dopo aver completato con successo le procedure di test di cui sopra, è possibile assicurarsi che la cartuccia sia ottimizzata. Tuttavia l'orecchio umano è molto sensibile alla differenza nella distorsione del tono; il suo livello dipende dalle condizioni dello stilo e dall'usura del disco.

Per mantenere una riproduzione ottimale del suono e per ridurre al minimo l'usura dei dischi e dello stilo, consigliamo la seguente procedura prima e dopo ogni riproduzione:
• Rimuovere accuratamente la polvere dalle superfici dei dischi utilizzando una spazzola o un panno antistatico fine prima di ogni utilizzo.
• Ricordarsi di rimuovere la polvere dalla punta di diamante prima e dopo la riproduzione di ogni record
• Per mantenere puliti i contatti elettrici e per lubrificare il dado zigrinato sul braccio, Ortofon consiglia di tanto in tanto un leggero spruzzo di detergente per contatti come DeoxIT ®Gold G-Series nella presa del braccio.