Questa descrizione è stata generata automaticamente da un software di traduzione:

Il sistema a due vie dell'eccezionale concetto di design Octavox è caratterizzato da componenti di alta qualità e alloggiamenti irrigiditi in modo ottimale. Questa combinazione crea un'immagine sonora equilibrata e dettagliata, nonché un aspetto inconfondibile.
Gli altoparlanti Octavox sono modellati su un ottagono, antico simbolo di perfezione, nella loro forma abitativa. NUMAN si è dedicata a questa massima nell'elaborazione e nella qualità del suono e l'ha implementata senza compromessi nella creazione della serie completa.
Gli altoparlanti NUMAN Octavox 703 MKII convincono con il loro eccezionale suono appassionato ed eccellono nel complesso come concetto di design ponderato.
Inoltre, il moderno tessuto in fibra di vetro della membrana a diaframma medio-basso contrasta efficacemente le vibrazioni parziali. Ciò si traduce in altezze morbide come la seta, bassi abissati e una riproduzione vivace e vivida della gamma delle medie frequenze. Ascolta la musica nel tono originale proprio come l'artista l'ha creata: senza compromessi e piena di passione!
Le WaveGuide di nuova concezione ottimizzano la risposta alle radiazioni integrando la guida del suono del brillante tweeter in tessuto nel deflettore. Questo crea un accento ottico che consente anche una precisione di posizionamento precisa e la massima efficienza. Tramite il terminale di collegamento NUMAN è possibile anche un collegamento con cavi per altoparlanti e connettori a banana.
Gli altoparlanti Octavox MKII celebrano una nuova cultura del suono per tutti i generi musicali. Soddisfano le loro elevate esigenze di proprietà sonore perfette e allo stesso tempo dimostrano la loro variabilità: utilizza gli altoparlanti da scaffale come un sistema stereo o espandili con gli altoparlanti da pavimento Octavox 701 MKII, l'altoparlante centrale Octavox 703 MKII e il NUMAN UniSub per creare un sistema home cinema 5.1 completo.