Questa descrizione è stata generata automaticamente da un software di traduzione:

Incanalando il mistero e la maestosità del VOX vintage, questo combo valvolare cablato a mano offre un suono caldo e brillante e una ricchezza dinamica in un design compatto e portatile. Con 15 watt di potenza fluida, interamente valvolare, che fluiscono attraverso un altoparlante Celestion da 12 pollici, cattura la profondità espressiva e il dettaglio armonico che hanno definito l'epoca d'oro del suono. Realizzato con un cablaggio meticoloso a torretta e dotato di trasformatori e circuiti su misura ottimizzati per una risposta sensibile al tocco, senza alcuna delle indesiderate "note fantasma", il suo design riflette la profonda immersione di VOX nell'essenza dei suoi classici degli anni '60. Nonostante la sua anima vintage, abbraccia le esigenze moderne con un riverbero a molla sgargiante, un loop FX e due canali (Normal e Top Boost), ognuno con opzioni di ingresso per alti/bassi e interruttori per la modulazione del tono. Con una lavorazione artigianale accurata racchiusa in un cabinet più leggero, offre un ricco carattere timbrico in un pacchetto pronto per le prove, la registrazione o il palco.