Questa descrizione è stata generata automaticamente da un software di traduzione:

Ogni tono retrò di Classe A di cui hai bisogno è proprio qui, grazie a quattro EL84, un raddrizzatore a valvola GZ34 (5AR4) e una coppia di canali a 2 stadi, ognuno dei quali fornisce un diverso sapore di tono arancione senza fronzoli. Che tu stia cercando clean scintillanti, jangle all'avanguardia o crunch classico che sputa fuoco, l'AD30 ha tutto in un pacchetto semplice e collaudato.
Due canali completamente indipendenti, ciascuno con due stadi di guadagno e un layout di controllo semplice, rendono facile comporre qualsiasi combinazione di toni vintage. Doppiato per essere abbastanza simile da lavorare insieme ma abbastanza diverso da avere i propri personaggi, entrambi i canali passeranno da cristallini a spessi e sporchi, o ovunque nel mezzo.
Interagendo magnificamente con l'amplificatore di potenza EL84, Channel One è abbastanza buono da essere un amplificatore a sé stante, che spazia dal suono simile a una campana alla grinta Classic Rock. Channel Two ha la stessa personalità, ma di cattivo umore! Un po' di guadagno in più e un bordo arrogante e aggressivo lo rendono il canale perfetto per tagliare lead e riff martellanti.
La valvola raddrizzatore GZ34 è fondamentale per l'ottimo tono dell'AD30. La compressione naturale e l'abbassamento nello stadio di potenza forniscono un'esperienza esecutiva reattiva e dinamica, aggiungendo la giusta quantità di dolcezza al carattere vivace e schietto dell'amplificatore.
Come tutti gli amplificatori a valvole Orange, l'AD30 utilizza il design del trasformatore proprietario di Orange. Costruita nel Regno Unito, questa ricetta meticolosamente sviluppata è ciò che conferisce all'AD30 non solo il suo tono impareggiabile, ma anche la sua reputazione come uno degli amplificatori più robusti sui palchi più grandi del mondo.