Questa descrizione è stata generata automaticamente da un software di traduzione:

Basato sul classico sintetizzatore modulare SYSTEM-100M, SYSTEM-500 è una riproduzione completamente analogica di uno degli strumenti elettronici più riveriti di tutti i tempi. Di nuova concezione in formato Eurorack, SYSTEM-500 offre il classico carattere e la funzionalità dell'originale con i vantaggi di uno strumento moderno. Costruito negli Stati Uniti e assemblato in Giappone, SYSTEM-500 è realizzato secondo standard rigorosi con componenti di alta qualità e controlli solidi. Ed è sorprendentemente conveniente, trasformando la fantasia di possedere finalmente questo strumento leggendario in realtà. Il 572 Phase Shifter, Delay e LFO è un modulo multieffetto basato sul tempo. Il 572 include un cambio di fase a cinque stadi, un ritardo audio analogico, un ritardo del gate di tensione di controllo e un LFO. Il phase shifter ha controlli di pannello per la frequenza di shift e la quantità di risonanza che può variare da un effetto analogico sottile a un profondo e lussureggiante. Allo stesso modo, il ritardo dell'audio ha il controllo indipendente della manopola del tempo di ritardo e della risonanza (o feedback) per i ritardi di modulazione corti. Sia il phase shifter che il delay possono essere modulati dall'LFO interno del 572 o dai segnali CV esterni e dispongono di mix di effetti wet / dry controllabili tramite pannello frontale o CV. La sezione LFO ha una manopola per il controllo della frequenza e dispone di prese di uscita normali e invertite. Il ritardo del gate ha le manopole per controllare la soglia, il tempo di ritardo e il tempo di gate per modificare i segnali di gate in arrivo da altri moduli.