Questa descrizione è stata generata automaticamente da un software di traduzione:

Il Flanger-X è un flanger digitale, l'ultimo della serie 'X' di mini-pedali. Fa di tutto, da un leggero chorus a una modulazione massiccia, da toni di flange 'stazionari' a oscillazioni ultra-veloci. E ha anche una riproduzione integrata del suono di un enorme lancio di razzo, da mixare per esagerare il flanger in una colossale spazzata, che in alcune impostazioni travolge il suono dello strumento stesso!
È true-bypass e digitale, e presenta una riproduzione analogica del suono di un lancio di razzo spaziale, mentre brucia attraverso l'atmosfera diretto nello spazio! Questo suono è controllato dall'envelope, o sempre acceso, o solo in raffiche specifiche ogni volta che premi Igor. Aggiungi la quantità necessaria, magari mettilo completamente silenzioso, o al massimo per spazzare via davvero le ragnatele...

I controlli principali sono 'Flange' - per la quantità dell'effetto, 'Rate' - da stazionario a stranamente veloce, 'Rocket' - da niente a tutto gas, 'Vol' e 'FBK' - per quelle scie di eco veloci e ripetute...

C'è un interruttore "Igor", che cambia da rampa di velocità a momentaneo scoppio di rumore. L'interruttore "Env" cambia il suono del razzo da controllato dall'involucro a sempre attivo.

C'è un LED 'Peak' per indicare che l'ingresso digitale è sovraccarico; questo non provoca alcun danno, ma si verifica quando 'rocket' è al massimo, aggiungendo l'intensità distorta finale al suono.