Questa descrizione è stata generata automaticamente da un software di traduzione:

Il PS1 POWER SOAK è la risposta per i chitarristi assetati di suono ovunque, permettendoti di pilotare le valvole di uscita del tuo amplificatore abbastanza forte da spremere ogni goccia di tono a qualsiasi volume. La PS1 funziona praticamente con qualsiasi amplificatore valvolare fino a 100 Watt (4, 8 o 16 Ohm) e il tuo cabinet per altoparlanti preferito, inoltre fornisce un'uscita Line con controllo di livello dedicato e un'uscita per microfono emulato per inviare il segnale alla console di missaggio.
Il PS1 POWER SOAK è progettato per essere inserito tra il tuo amplificatore a valvole e il tuo cabinet. Basta far passare un cavo dell'altoparlante dall'uscita dell'amplificatore al jack di ingresso dell'amplificatore PS1 corrispondente che corrisponde all'impedenza operativa dell'amplificatore (4, 8 o 16 Ohm) e far passare un secondo cavo dell'altoparlante dall'uscita dell'altoparlante della PS1 al tuo cabinet. Accendi il tuo amplificatore e imposta il tuo suono preferito, quindi regola la grande manopola Soak al livello di volume ideale. Tutto il tono, senza tutto il volume: è così facile!
Sul pannello posteriore della PS1 troverai un comodo jack di uscita Line per il collegamento a un amplificatore di potenza esterno per l'esecuzione di ulteriori cabinet per altoparlanti o per apparecchiature di elaborazione degli effetti in applicazioni professionali come lo studio di registrazione. Il segnale dall'uscita Line non ha emulazione altoparlante/microfono, ma dispone di un proprio controllo di livello dedicato.
Ora che hai il volume del tuo palco sotto controllo, puoi attaccare un microfono davanti all'altoparlante o, meglio ancora, utilizzare l'uscita microfono emulata integrata di PS1 per ottenere tutto quel suono eccezionale sul front of house (FOH) o sulla console di registrazione. Questa uscita XLR bilanciata imita il suono catturato posizionando un microfono davanti all'altoparlante senza la necessità di apparecchiature aggiuntive.